創作四字熟語 「娘軍奮銅」(元熟語「孤軍奮闘」)

「創作 四字熟語」コンテストなるものを見つけました。
かなり苦しいのですが、かなりこじつけ?。
でも、よく考えられているし、もしかしたら教材になるかもしれないので紹介します。

住友生命が、今年の「創作四字熟語」の入選作品を発表しました。
http://supervisor-ex.com/L90494/b300/13581

この「創作四字熟語」は、こんなルールらしいです。
それは、

「焼肉定食」 (元熟語「弱肉強食」)

のように、元になる熟語のパロディにするのです。
例えば、2000年の優秀賞。

「圏外孤独」 (元熟語「天涯孤独」)

これなら、よくわかりますよね。

では、今年の優秀賞から紹介します。

「台量発生」 (元熟語「大量発生」)
今年は台風が多く発生し、次々と日本列島に襲いかかった。

「金農感謝」 (元熟語「勤労感謝」)
夏の甲子園、金農ナインに感謝の声が続出。

私の好みを、今年の入選作から示します。

「関災空港」 (元熟語「関西空港」)
台風の影響で滑走路が浸水、連絡橋も事故でとんだ災難に。

「娘軍奮銅」 (元熟語「孤軍奮闘」)
カーリング娘たちが奮闘し、銅メダルを獲得。

「応急書置」 (元熟語「応急処置」)
学習内容が増え、学校に教科書を置いておいても良いという風潮になってきた。

とってもおもしろいです。

でも、やっぱり、教材にするのは難しいかな?
チャレンジする人、いませんか?

2 thoughts to “創作四字熟語 「娘軍奮銅」(元熟語「孤軍奮闘」)”

  1. もとの四字熟語の意味が浸透しているクラスなら、かなり面白そうです。
    植松転倒 (本末転倒)
    うえまつ君が転倒する。クラスに「本」や「松」の名前の子がいたら最高かな。

    友情普段(優柔不断)
    友情は普段から。

    自由自財(自由自在)
    自分の財産のように使う。

    うーん、大人は考え過ぎ。
    子どもはきっと面白くやるでしょう。

  2. ああ、上手です。すごいです。私は、ふっと浮かばないので例を示せませんでした。
    ありがとうございます。
    これ、クラスでもできそうですね。

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください