?\_（ツ）_/?
これが、これは肩をすくめて手のひらを上にするポーズに見えますか。
「さあ」「どうしようもない」を表す「顔文字」です。
(^ ^ )
とか、
（・∀・）
とか
（*゜Д゜*）
という顔文字は、実はいろいろな言語を使っています。
ローマ字、ギリシア文字、キリル文字です。
外国の文字が日本の顔文字に使われているわけ。
逆に、日本の文字が海外の顔文字に使われたりすることもあるのでしょうか？
実は、一つだけあるのです。
それが、カタカナの「ツ」なのです。
ツ
じっと眺めていると、顔に見えませんか？
「ツ」の上の点々は目で、ノの部分は口です。
私たち日本人は、ツを見慣れていて、文字として「つ」と読んでしまいます。
しかし、海外の人は「絵」として見るのです。
先に示した
?\_（ツ）_/?
は、欧米で超人気になっていると言います。
なんとも不思議な感じがしますね。
BEST TIMES
「カタカナの「ツ」が海外の顔文字に使われ大人気！なぜなの？」
http://www.kk-bestsellers.com/articles/-/10308