10/8の岸田文雄内閣総理大臣の所信表明演説の締めくくりは、アフリカのことわざでした。
「最後になりますが、このようなことわざがあります。
「早く行きたければ一人で進め。遠くまで行きたければ、みんなで進め」
新型コロナという目に見えない敵に対し、我々は、国民全員の団結力によって一歩一歩前進してきました。
(中略)
一人であれば、目的地に早く着くことができるかもしれません。しかし、仲間とならもっと遠く、はるか遠くまで行くことができます。私は、日本人の底力を信じています。」
調べてみると、英語ではこのように言うようです。
「If you want … 続きを読む