先日、私は、メルマガで、クラスの子から「お父さん」や「お母さん」と呼ばれたことがあると、お伝えしました。
ところが、その全く同じことを、「先生とお母さんのなぞ」というテーマで、NHKの「チコちゃんに叱られる」で取り上げていたのです。 びっくりです。
チコちゃんは、「私は学校から帰ったときに、お母さんのことを先生と呼んでしまいました。」という子供の手紙を紹介して、「逆に、先生のことをお母さんと呼んでしまうこともありますね」と言って、「なんで?」と聞いたのです。
質問は、
「なんで先生のことを、お母さんって呼んじゃうの?」
です。
そして、チコちゃんの解答は、
「心の辞書で隣に並んだ言葉だから」
でした。… 続きを読む